The Court of Appeal allowed the company’s appeal on the termination issue. It held that the agreement was intended to last for an indefinite period, not to bind the parties perpetually. To give effect to that construction, a power to terminate on reasonable notice should be inferred.
A key point in the reasoning was simple but important. The contract used the word “indefinitely”, not “perpetually”. The court said those are not synonyms. An agreement of indefinite duration contemplates that it can be brought to an end at some unspecified future time. A perpetual agreement does not.
The court reviewed earlier authorities on contracts with no fixed term. It drew a two-step approach from them. First, decide as a matter of construction whether the agreement was intended to be perpetual or merely indefinite. Second, if it was indefinite rather than perpetual, a power to terminate on reasonable notice follows in order to make that construction work.
The court also rejected the idea that the licensor’s express termination rights in clauses 12.2 and 12.3 necessarily excluded a notice-based termination right for the company. Those provisions were not inconsistent with such a right. Clause 12.3 dealt with immediate termination for default. Clause 12.2 gave the licensor a 3-month no-fault termination right. The existence of those rights did not force the contract into a perpetual reading.
The court said the wider trade mark context did not support a one-sided perpetual lock-in either. Trade mark licences often contain controls over quality, goodwill and use because of the nature of trade mark law. That does not, by itself, show that only the licensor should have termination rights.
The court also considered the commercial setting. It was common ground that the company was expected to become more independent over time, with equity intended for Mr Schumacher and others. Against that background, the idea that an independent professional practice might one day want to change its name was not far-fetched. That pointed away from a perpetual arrangement.